LMQ

LÊ MINH QUỐC: Nhật ký 4.8.2014

 

Lê Minh Quốc trong chương trình Giai điệu hào hùng, VTV 3 phát sóng lúc 14 g 20 ngày 31.7.2014

 

Đừng nói gì lớn lao, to tát đôi khi chỉ một bức tranh biếm họa cũng có thể thay đổi suy nghĩ, quan niệm sống của một con người.

Chiều qua, lướt facebook bạn Trần Thị Nhung có thấy bức tranh biếm vẽ người phụ nữ nằm bệnh, đang cấp cứu, đứng bên cạnh là các bác sĩ và chồng. Ông chồng hỏi: "Lúc này em đang nghĩ đến gì?". Người vợ đáp ngay :"Anh xem bức ảnh em nhập viện vừa post lên facebook đã có bao nhiêu người like rồi?". Tự nhiên giật mình! Tại sao như thế? Dường như y cũng đang có sống tâm trạng ngớ ngẩn như người phụ nữ đó chăng? Ban đầu, y sử dụng facebook chỉ nhằm paste đường link như một cách quảng bá trang web cá nhân. Rồi thoát ra ngoài làm việc, không quan tâm đến những gì đang diễn ra ở đó. Vậy mà dần dần có tâm trạng tò mò, tự hỏi không biết bài viết đó được bao nhiêu like? Vì sao nhiều like, vì lý do gì và ngược lại? Rõ ràng, tính cách đang dần thay đổi mà y không nhận ra.

Xem bức tranh biếm, y mới giật mình nhìn lại.

Trước kia, mỗi sáng, lúc ngồi vào bàn làm việc bao giờ cũng thao tác: check mail, lướt web rồi bắt đầu làm việc. Từ khi chơi facebook lại khác. Không dễ dàng thoát ra như lướt web. Cộng đồng mạng đủ các loại thông tin của mọi đối tượng. Đang xem chuyện A, vừa kéo rê “con trỏ” đã nhảy sang chuyện B. Từ chuyện chính trị chính em bỗng nhảy qua chuyện khoe món ăn, ảnh “tự sướng”; từ cái này nhảy vọt sang cái nọ v.v… Trang facebook phong phú vô cùng, đa dạng vô tận vì thế nó đủ sức lôi cuốn mắt nhìn. Đang xem, tiện tay like; cao hứng viết vài câu comment. Nó hiện lên mồn một ngay trước mắt, chứ không cần phải qua “bộ lọc” nào, chẳng sợ người khác biên tập như lúc comment ở trang web. Chưa hết, đang đọc lại có người nhảy vào “chat”, chẳng lẽ ngó lơ? Cái notes trên facebook mình vừa có người comment chẳng lẽ mình không trả lời? Cái nọ xọ cái kia. Không dứt ra được. Rồi cứ thế, thời gian một buổi sáng mất sạch! Ấy là chưa kể, dù không vào facebook nhưng các thông tin ở đó cũng đổ ào ạt xuống inbox. Có lúc xóa muốn khùng luôn. Nếu không nó cũng gợi tò mò muốn vào xem sao.. Chà, biết bao là phiền toái.

Mà những chuyện đó chỉ chuyện nhỏ, y phát hiện ra từ lúc mê facebook với những thông tin ngắn kèm theo nhiều hình ảnh đã ảnh hưởng ít nhiều đến thói quen đọc sách. Cầm quyển sách dày, thấy chữ là chữ bỗng nhiên ái ngại. Tại sao bây gời lại xuất hiện tâm trạng này? Đây mới chính là điều y lo lắng nhất. Xem bức tranh biếm, y mới giật mình nhìn lại.

Thế là chiều hôm qua, y đã gọi điện thoại cầu cứu bạn bè hướng dẫn thủ thuật khóa facebook. Phải thoát ra khỏi thế giới ảo ấy. Càng nhanh càng tốt. Vài cuộc điện thoại trao đổi qua lại nhưng rồi bó tay. Cuối cùng, y cầu cứu goolge. Do y thông minh nên chỉ làm theo vài thao tác hướng dẫn là xong! Việc này kết thúc vào lúc 20 g tối qua. Khỏe cái thân. Sáng nay, đã trở về tâm trạng làm việc bình thường. Không còn phải lăn tăn mất thời gian với facebook như trước kia nữa. À, có người bạn vừa mail cho bài vè so sánh tiếng nói hai miền Nam - Bắc. Không rõ tác giả là ai. Đọc thấy lý thú quá:

Bắc bảo: kỳ, Nam kêu: cọ (kỳ cọ)

Bắc gọi: lọ, Nam kêu: chai

Bắc: mang thai, Nam: có chửa

Nam: xẻ nửa, Bắc: bổ đôi

Bắc quở: gầy, Nam than: ốm

Bắc cáo: ốm, Nam khai: bịnh

Bắc định: đến muộn, Nam liền: la trễ

Nam mần: sơ sơ, Bắc “nàm”: nấy nệ

Bắc: lệ tuôn trào, Nam: chảy nước mắt

Nam bắc: vạc tre, Bắc kê: lều chõng

Bắc nói trổng: thế thôi, Nam bâng quơ: vậy đó

Bắc đan: cái rọ, Nam làm: giỏ tre

Nam không nghe: nói dai, Bắc chẳng mê: lải nhải

Nam: cãi bai bãi, Bắc: lý sự ào ào

Bắc: vào ô tô, Nam: vô xế hộp

Hồi hộp Bắc: hãm phanh, trợn tròng Nam: đạp thắng

Khi nắng, Nam: mở dù thì Bắc lại xoè ô

Điên rồ Nam: đi trốn, nguy khốn: Bắc lánh mặt

Chưa chắc Nam nhắc: từ từ, Bắc thì khuyên: gượm lại

Bắc gọi là: quá dại, Nam thì kêu: ngu ghê

Nam: sợ ghê, Bắc: hãi quá

Nam thưa: Tía Má, Bắc bẩm: Thầy U

Nam nhủ: ưng ghê, Bắc mê: hài lòng

Nam chối: lòng vòng, Bắc bảo: dối quanh

Nhanh nhanh Nam: bẻ bắp, hấp tấp Bắc: vặt ngô

Bắc thích cứ: vồ, Nam ưng là: chụp

Nam rờ: bông bụp, Bắc vuốt: tường vi

Nam nói: biến đi! Bắc hô: cút xéo

Bắc bảo: cứ véo! Nam: ngắt nó đi

Bắc gửi: phong bì, bao thơ: Nam gói

Nam kêu: muốn ói, Bắc bảo: buồn nôn!

Bắc gọi: tiền đồn, Nam kêu: chòi gác

Bắc chê: khoác lác, Nam bảo: xạo ke

Mưa đến, Nam: che, gió ngang, Bắc: chắn

Bắc khen: giỏi mắng, Nam nói: chửi hay

Bắc nấu: thịt cầy, Nam thui: thịt chó

Bắc vén: búi tó, Nam bới: tóc lên

Anh Cả, Bắc: quên; anh Hai, Nam: lú

Nam: ăn đi chú, Bắc: mời anh xơi

Bắc mới: tập bơi, Nam thời: đi lội

Bắc đi: phó hội, Nam tới: chia vui

Thui thủi, Bắc: kéo xe lôi; một mình, xích lô: Nam đạp

Nam thời: mập mạp, Bắc cho là: béo

Khi Nam khen: béo, Bắc bảo là: ngậy

Bắc quậy: sướng phê, Nam rên: đã quá

Bắc khoái: đi phà, Nam thường: qua bắc

Bắc nhắc: môi giới, Nam liền: giới thiệu

Nam ít khi: điệu, Bắc hay: làm dáng

Tán mà không thật, Bắc bảo là: điêu

Giỡn hớt hơi nhiều, Nam kêu là: xạo

Bắc nạo bằng: gươm, Nam thọt bằng: kiếm

Nam mê: phiếm, Bắc thích: đùa

Bắc: vua bia bọt, Nam: chúa La-de

Bắc khoe: bùi bùi lạc rang, Nam: thơm thơm đậu phọng

Bắc: xơi na vướng họng, Nam: ăn mãng cầu mắc cổ

Khi khổ Nam: tròm trèm ăn vụng, Bắc: len lén ăn vèn

Nam toe toét: “hổng chịu đèn”, Bắc vặn mình: “em chả”

Bắc giấm chua: “cái ả”, Nam bặm trợn: “con kia”

Nam mỉa: “tên cà chua”, Bắc rủa: “đồ phải gió”

Nam: nhậu nhẹt thịt chó, Bắc: đánh chén cầy tơ

Bắc: vờ vịt lá mơ, Nam: thẳng thừng lá thúi địt

Khi thấm, Nam: xách thùng thì Bắc gọi: bê sô

Nam: bỏ trong rương, Bắc: tuôn vào hòm

Nam: lết vô hòm, Bắc: mặc áo quan

Bắc xuýt xoa: “Cái Trang xinh cực!”

Nam trầm trồ: “Con Trang đẹp hết xẩy!”

Phủ phê, Bắc: trùm chăn; no đủ, Nam: đắp mền

Tình Nam duyên Bắc có thế mới bền mới lâu 

Có những câu đọc là tủm tỉm cười. Ôi! Tiếng Việt ngàn đời yêu dấu. Bắc Nam một nhà đời đời yêu dấu.  Trong sách giáo khoa dành cho học sinh trung học ở miền Nam có bài thơ Tôi yêu tiếng Việt miền Nam của nhà thơ Bàng Bá Lân, người Bắc:

Tôi yêu tiếng Việt miền Nam,

Yêu con sông rộng, yêu hàng dừa cao.

Yêu xe thổ mộ xôn xao

Trên đường khúc khuỷu đi vào miền quê.

 

Tôi yêu đồng cỏ nắng se,

Nhà rơm trống trải, chiếc ghe dập dềnh.

Tôi yêu nắng lóa châu thành,

Trận mưa ngắn ngủi, gió lành hiu hiu.

 

Nơi đây tôi mến thương nhiều,

Miền Nam nước Việt mỹ miều làm sao!

Xa xôi hằng vẫn ước ao

Vào thăm vựa lúa xem sao, hỡi mình!

 

Chừ đây tình đã gặp tình,

Tưởng như trong đại gia đình đâu xa.

Người xem tôi tựa người nhà,

Người kêu thân mật tôi là: Thầy Hai!

 

Ðồng bào Nam Việt ta ơi!

Tôi yêu cặp mắt làn môi thiệt thà.

Nước non vẫn nước non nhà,

Bắc Nam xa mấy vẫn là anh em!

Bài thơ này, tác giả viết năm 1954, chắc nay ít ai còn nhớ. Ông là tác giả hai câu thơ mà nhiều người nhầm tưởng ca dao:

Hỡi cô tát nước bên đàng

Sao cô múc ánh trăng vàng đổ đi?

Chiều vào cơ quan họp, trên đường về nhà, bạn thơ Cao Xuân Sơn gọi điện thoại. Có chuyện gì không? Do biết y mê sách nên bạn tặng cho đúng 83 cuốn sách mỏng viết về các danh họa, trào lưu hội họa thế giới do NXB Kim Đồng in từ những năm trước. Quý quá. Mừng quá. Tự nhiên, thấy phơi phới thơi thới trong lòng dù chiều nay vẫn kẹt xe, khói xe mờ mịt như mọi ngày mà vẫn huýt sáo thong dong một cách sung sướng như vừa trúng số độc đắc. Cám ơn bạn mình.

 

L.M.Q

< Lùi		Tiếp theo >